You can, but I believe you need to have one of their GAP brand credit cards. I have Banana Republic credit card and have done free alteration at Athleta several times. If you plan to buy a lot of clothes there, it’s worth signing up for their credit card. You can confirm this benefit during the signup in store.